O que significa Páscoa?

Estudo elaborado pelo professor Dr. Tércio Machado Siqueira.

Páscoa

I. O nome, Páscoa, e seu significado.

Na Bíblia Hebraica, a palavra pesah, páscoa, é usada para significar,

A. mancar, coxear.

B. saltar sobre.

C. A vítima do sacrifício, isto é, o cordeiro pascal.

Farás o sacrifício da Páscoa (...) Dt 16,2; conforme versos 5 e 6).

II. O uso do verbo pesah, coxear, saltar, na história bíblica.

Não há muitas ocorrências no AT e no NT do verbo pesah, porém é muito significativo o seu uso.

A. O verbo pesah com o sentido de coxear, mancar.

Então, Elias se chegou a todo povo, e disse: ´Até quando coxeareis entre dois pensamentos? Se o Senhor é Deus, segui-o; se é Baal, segui-o. Porém o povo nada lhe respondeu (1Rs 18,21).

B. O verbo pesah com o sentido de saltar.

No relato da Páscoa, o verbo pesah é usado com o sentido de saltar, para proteger as casas dos hebreus, da ação do destruidor. E Javé passará para ferir os egípcios. E quando vir o sangue sobre a travessa da porta, e sobre ambas ombreiras. E Javé saltará sobre a porta, e não permitirá ao destruidor entrar em vossas casas para ferir (Ex 12,23). E vós dizeis: Esta páscoa é para Javé que saltou sobre as casas dos filhos de Israel, no Egito, quando feriu os egípcios, e livrou nossas casas. E o povo a ajoelhou-se (Ex 12, 27).  o sangue será para vós por sinal sobre as casas que estiverdes lá: quando eu vir o sangue, e eu saltarei sobre vós, e não haverá convosco praga pelo destruidor, quando eu ferir na terra do Egito (Ex 12, 13).

CLIQUE AQUI para baixar o estudo completo.